Til hans náðist?

Til hans sást eða hann náðist, blaðamaður er vinsamlegast beðinn um að ákveða sig!

Snyrtilegur þjófur

Athugasemdir

[Sigurður Axel Hannesson, 19.9.2007 kl. 17:46]

E. t. v. náðu þeir aðeins símsambandi við hann.

[Hilmar (IP-tala skráð) 19.9.2007 kl. 17:51]

Ökumaður stakk af, en til hans náðist deginum eftir

logreglan.is

Hann var fluttur til Bretlands eftir að til hans náðist í Þýskalandi í júlí sem lei

af bæjarins besta.

... en um það er það að segja, að til hans náðist ekki, en haft var samband við hann síðar

af althingi.is

Allir þessir aðilar ásamt ömmu minni, mér og fleirum höfðu ekki hugmynd um að þú gefur leyfi á setningar.

Væri ekki betra að þú lærðir málið frekar en að hengja þig svona við fréttir án þess að hafa í raun nokkra ástæðu til þess?

[Páll Jónsson (IP-tala skráð) 19.9.2007 kl. 18:21]

Eh, Hilmar, þessi tilvitnun frá Alþingi styður reyndar málstað Ísdrottningarinnar, verið er að tala um að ná sambandi við hann en ekki bókstaflega veiða hann. Auk þess var það tekið úr ræðu svo það er algjörlega óyfirfarinn texti, engin trygging er fyrir því að Ellert fari alltaf rétt með tungumálið þó hann sé vafalítið klár maður.

Í sjálfu sér ætla ég ekki að segja að ekki megi nota þetta orðasamband í þessari merkingu, ég er einfaldlega of latur til að nenna að fletta því upp. Ég myndi hins vegar frekar veðja á Ísdrottninguna hér heldur en fréttamanninn.

[Örvar Már Marteinsson, 19.9.2007 kl. 20:42]

Veðja á drottninguna!

[Jón Steinar Ragnarsson, 20.9.2007 kl. 03:22]

Kannski er þetta það sem Þórarinn Eldjárn á við með undanhald Íslenskrar tungu.  Þ.e. að þér skuluð undrast þetta orðasamband, sem er hárrétt og góð Íslenska, þótt það sé smekksatriði hvenær það hæfir.  Legg ekki mat á það.  Það næst til manna í síma...manna sem eru á flótta....manna sem eru að drukkna...

Hvað er málið?